O exotérico da revelação
é como água salobra,
mas o esotérico é como pérolas
para os sábios.

Desde que pérolas e jóias são
encontradas no fundo dos mares,
busque a ostra
ao invés de correr pela praia.
 
 

Com a visão interna
olhe para os mistérios do mundo.
A visão externa
não pode descobri-los.

Este mundo é a escada
que leva ao mundo mais elevado.
E temos que subir estes degraus.
 
 

Oh! Tu que dormes à noite.
Se repousas,
não imagines que o tempo
também o faça.

Considera que tua
personalidade está sempre
em movimento - não
imagines que ela come ou dorme
ainda que por um momento!

O momentum do tempo
e a rotação planetária
arrastam todos os seres,
pelas noites e dias,
para o movimento incessante.