SOBRE O JEJUM ESPIRITUAL
(Hadrat 'Abdul-Qádir al-Djiláni, O
Segredo dos Segredos)
O jejum prescrito pela religião é abster-se de
comer, beber e de relações sexuais desde o amanhecer até
o por do sol, enquanto que o jejum espiritual é proteger todos os
sentidos de tudo o que é ilícito. Isto significa abandonar
tudo o que é desarmonioso interior e exteriormente. A mais insignificante
violação desta intenção quebra o jejum. O jejum
religioso é limitado pelo tempo, enquanto o jejum espiritual é
para sempre e permanece através da vida temporal e da vida
eterna. Esse é o verdadeiro jejum.
O Profeta Muhammad (a paz esteja com ele) disse, "Muitos dos
que praticam a prescrição de jejum obtêm, pelos seus
esforços, somente fome e sede e nenhum outro benefício..."
Existem outros também que quebram o jejum quando comem e aqueles
para os quais o jejum prossegue mesmo após comerem. Estes são
aqueles que conservam os sentidos e os pensamentos livres da inveja e suas
mãos e línguas livres de ferir os outros. É para estes
que Alláh, O Mais Alto, promete, "O jejum é um ato realizado
em Minha consideração, e eu sou o que dará a recompensa".
Sobre as duas espécies de jejum o Profeta Muhammad (a paz esteja
com ele) disse, "aquele que jejua tem duas satisfações. Uma
quando quebra seu jejum no final do dia. A outra quando ele vê o
seu Senhor."
Aqueles que só conhecem a forma exterior da religião
dizem que a primeira satisfação de alguém que pratica
a prescrição do jejum é o prazer de comer depois de
um dia de abstinência, e o significado da satisfação
"quando ele vê o seu Senhor" é quando alguém que praticou
o jejum o mes inteiro do Ramadan vê a lua nova marcando o final do
jejum e o começo das festividades. Aqueles que, por outro lado,
conhecem o significado interno do jejum dizem que a alegria do término
do jejum é a do dia em que o crente entrar no paraíso e compartilhar
as delícias deste lugar. O significado da grande alegria de ver,
é quando o fiel vê a verdade de Alláh com o olho secreto
do coração.
De maior valor que estas duas espécies de jejum é
o jejum de verdade que protege o coração da veneração
de qualquer outra coisa que não a essência de Alláh.
Isto é praticado mantendo o olho do coração cego a
tudo que existe, mesmo aos domínios secretos fora deste mundo, com
exceção do amor de Alláh. Embora Alláh tenha
criado tudo e todas as coisas para o ser humano, Ele criou o ser humano
só para Si. Ele diz, "O ser humano é Meu segredo e Eu sou
o segredo dele". Este segredo é a luz da Divina Luz de Alláh.
Este é o "eu" que conhece todas as verdades secretas. Esta é
a conexão sagrada entre a criatura e o seu Criador. Este segredo
nem ama nem se inclina para nada além de Alláh.
Não há nada de valor para desejar, não há
outro objetivo, nem outro objeto de amor neste e no outro mundo, exceto
Alláh. Se um átomo de qualquer outra coisa além do
Amor de Alláh entrar no coração, o jejum de verdade,
o verdadeiro jejum, estará quebrado. Então, deve-se fazê-lo,
para reviver aquele desejo e aquela intenção de retornar
ao Seu Amor, aqui e no outro mundo, para então Alláh dizer,
"O jejum é só para Mim e só Eu dou a recompensa."